Quelques photos !
GUIDE DE SAN TELMO & LA BOCA
Plus de détails sur...
SAN TELMO
San Telmo (San Pedro González Telmo - Saint Elme en français) est un quartier proche du centre de Buenos Aires, à six pâtés-de-maison de la Plaza de Mayo, délimité au nord et au sud par le Microcentro et La Boca et à l'est et l'ouest par Puerto Madero et l’Avenue 9 de Julio. C'est le plus ancien quartier de la ville, il date du XVIIème siècle. San Telmo est une des zones les mieux conservées dans la ville en perpétuel changement qu'est Buenos Aires, et se caractérise par ses bâtisses coloniales et ses rues pittoresques, dont beaucoup sont recouvertes de pavés. Parmi les nombreuses attractions que l'on peut visiter dans le quartier, il y a des anciennes églises (comme celle de San Pedro Telmo), des musées, des magasins d'antiquités et une fête aux antiquités chaque dimanche appelée Feria de San Telmo, se tenant sur la place principale, la Plaza Dorrego et tout le long de la rue Defensa.

Auparavant séparé de Buenos Aires par un ravin, le quartier a été officiellement incorporé à la ville en 1708. La pauvreté de quartier a conduit les Jésuites à y fonder une « maison spirituelle » ayant une mission caritative et éducative. Leur départ en 1767 conduisit à la fermeture de la mission. Le vide laissé alors permis l'établissement en 1806 de la paroisse de San Pedro González Telmo, ainsi nommée en l'honneur du Saint Patron des Marins. Le quartier commença à s’améliorer, en particulier après le départ de Rosas au pouvoir jusqu’en 1852. La mise en place de nouvelles cliniques, l'installation de conduits de gaz, d’éclairage, d’égouts, de l’eau courante, de rues pavées et l'ouverture du marché principale de la ville conduisirent à un intérêt croissant dans le quartier et de nombreuses maisons furent construites dans la moitié ouest de San Telmo. Cette ère prometteuse se termina abruptement quand une épidémie de fièvre jaune frappa la région en 1871. Les nouvelles cliniques et les efforts héroïques des médecins comme Florentino Ameghino contribuèrent à freiner la propagation de l'épidémie vers le nord; mais n’empêchèrent pas l’épidémie de faire plus de 10 000 victimes et un exode des classes moyennes et supérieures vers ce qui deviendra plus tard Barrio Norte (Recoleta & Palermo).

Des centaines de propriétés devinrent vacantes, certains terrains furent transformés en parcs (qui manquaient au quartier), le plus important étant le parc Lezama, conçu par l'urbaniste renommé Franco-Argentin Charles Thays, en 1891, en complément du Musée Historique National. La plupart des grandes maisons devinrent des lieux d’accueil pour les immigrants lors de la grande vague d'immigration Européenne entre 1875 et 1930. San Telmo devint un quartier multiculturel, abritant de grandes communautés de Britanniques, de Galiciens, d’Italiens mais aussi de Russes. Le grand nombre de Russes à San Telmo et ailleurs à Buenos Aires, a conduit à la construction de la première église Orthodoxe Russe d’Argentine en 1901. L’expansion de l'industrie vers le Sud a également conduit un immigrant allemand, Otto Krause, à ouvrir une école technique ici en 1897.

L’Air bohème de San Telmo commença à attirer des artistes locaux lorsque les immigrants quittèrent le quartier. L’augmentation de l'activité culturelle du quartier permis l'ouverture du musée d’art moderne de Buenos Aires (MAMBA) en 1956, ainsi que dans la création en 1960 de la "République de San Telmo," une guilde d'artisan qui organise des promenades d'art et d'autres événements. La présence d'immigrants à San Telmo a également conduit à une popularisation rapide du tango.

San Telmo offre aujourd’hui un grand nombre de galeries d'art contemporain, d’espaces d'art et de musées. En 2005, la Galerie « Appetite » ouvrait ses portes et de nombreuses autres galeries suivirent. Le quartier devint un haut lieu de l'art contemporain. De nombreux médias firent remarquer la transformation du quartier en une destination pour les amoureux de l'art contemporain, telles que le journal La Nacion, qui comptait environ 30 galeries et centres d'art en 2008.

Grace à son histoire et sa constante évolution, son attrait touristique, ses cotés artistiques et bohèmes, son architecture coloniale, ses lieux de Tango… San Telmo est un quartier particulièrement intéressant pour séjourner, vivre ou simplement visiter.
Choses à voir, à faire ou les deux...
À SAN TELMO !
Plaza Dorrego : Cette place est le centre social du quartier. Elle constitue l’un des principaux passages touristiques. Tous les dimanches, s’y déroule le célèbre marché aux antiquités de San Telmo, on y trouve des pièces d’argenteries, de cristal ou de porcelaine, des vieux livres, des disques… ainsi que des personnalités fascinantes parmi les brocanteurs. Egalement, les danseurs de Tango et les musiciens participent à l’ambiance agréable de la feria.

Iglesia Ortodoxa Rusa : Ouverte seulement le soir.(Adresse : Brasil, 315). Construite en 1904 sur le modèle des églises moscovites du 17ème siècle. L’intérieur est somptueux de style byzantin, avec de riches boiseries et de superbes icônes.

Museo Penitenciario : Ouvert du mercredi au vendredi de 14h30 à 17h30 et le dimanche de 13h à 19h. (Adresse : Humberto Primo, 378). Ce musée pénitencier était jusqu’en 1978, une prison pour les femmes. Vous y verrez les cellules des femmes incarcérées, des uniformes de gardiennage, ainsi que les armes utilisées en cas d’émeutes.

Museo histórico nacional : Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 18h.(Adresse : Defensa, 1600). Ce musée est dédié à l’histoire argentine. Il est situé sur la rue Defensa au sud du quartier, à l’endroit où Pedro de Mendoza aurait fondé la ville en 1536.
  Museo del traje : Ouvert de 15h à 19h du mardi au vendredi et le Dimanche. (Adresse : Chile, 832). Ce petit musée du « costume » change sans cesse de garde robe. Les voyageurs peuvent aussi bien tomber sur des habits civils ou militaires de l’époque coloniale que sur des collections des années 1960, de l’époque hippie ou d’aujourd’hui.

El parque Lezama : (Adresse : Brazil et Defensa). Tous les week-ends, il y a dans ce parc une feria artisanale nommée « Artezama ».

El Zanjon de granados : Visites guidées du lundi au vendredi entre 11h et 14h et le dimanche entre 14h et 18h (Adresse : Defensa, 755). Cet incroyable site architectural figure parmi les lieux les plus originaux de Buenos Aires. C’est un ensemble de tunnels, d’égouts, et de puits placés dans le sous sols d’une ancienne demeure aristocratique datant de 1730. Ce musée offre une plongée passionnante dans le passé architecturale de la ville.

Mercado San Telmo : (Adresse : angle des rues Bolivar & Carlos Calvo). Le marché de San Telmo est abrité par une structure singulière en fer et ses toits sont vitrifiés. La façade présente des éléments de style italien. Le projet a été imaginé en 1897 par l’architecte Juan Buschiazzo. Originairement, ce marché était dédié à la vente d’aliments. De nos jours, on y trouve essentiellement une grande variété d’objets anciens et hors du commun (siphons, poupées, vaisselle, couverts, disques vinyles…) ainsi que quelques postes qui vendent de l’alimentation (fruits, légumes et viande).
Plus de détails sur...
LA BOCA
La Boca est un des quartiers les plus célèbres de Buenos Aires notamment grâce à ses deux attractions principales : le stade de foot "La Bombonera" et Caminito, rue piétonne colorée offrant un riche patrimoine historique et culturel.

Avec de nombreux habitants originaires d'Italie, La Boca est un quartier qui conserve une forte présence européenne. Beaucoup des premiers colons qui vinrent s’y installer étaient originaires de la ville italienne de Gênes. Le nom même du quartier a une forte assonance avec le quartier Génois de Boccadasse (ou Bocadaze en dialecte génois), et certains pensent que l’origine du nom vient de là. L'explication plus conventionnelle est que le quartier se trouve à l'embouchure ("boca" en espagnol) du fleuve le Riachuelo.

La Boca est situé au sud-est du centre, près du port, entouré de Barracas à l'ouest, et San Telmo et Puerto Madero au nord.

À la suite d'une longue grève générale en 1882, une rébellion proclama une sécession de la Boca vis-à-vis de l'Argentine, et dressa le drapeau Génois. Le régime argentin réprima rapidement cette rébellion, et le président Julio Argentino Roca retira lui-même ce drapeau Génois.

Parmi les amateurs de football, Boca est surtout connu pour son club à renommée mondiale : Boca Juniors et son stade La Bombonera (« boîte de chocolats » en espagnol).

Aujourd'hui, le quartier de La Boca est très prisé par les touristes qui viennent admirer en masse les façades colorées des maisons, et apprécier le rythme de vie animé du quartier, tout en déambulant dans la rue piétonne Caminito. Le quartier offre également d’autres attractions comme le théâtre de La Ribera, de nombreux clubs de tango et de tavernes italiennes. La partie de La Boca qui est visitée par les touristes n’est seulement que de quelques pâtés de maisons et a été, au cours des dernières années, aménagée pour un tourisme de masse. La Boca reste aujourd’hui un quartier pauvre de Buenos Aires malgré ces hordes de touristes qui le visite chaque jour de la semaine.

Attention : Ne vous éloignez pas trop des lieux touristiques du quartier, surtout si vous êtes seul. En effet, certains lieux sont réputés comme étant dangereux.
Choses à voir, à faire ou les deux...
À LA BOCA !
Fundación PROA : Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h. (Adresse : Av Don Pedro de Mendoza, 1929). Fondation artistique qui expose des œuvres contemporaines d’artistes nationaux et internationaux.
www.proa.org

Museo de bellas artes de La Boca (Benito Quinquela) : Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 18h et le week-end de 11h à 19h (Adresse : Av Don Pedro de Mendoza, 1835). Ce musée moderne présente les œuvres de l’artiste Benito Quinquela Martin qui évoquent l’histoire du port de la Boca.

Bombonera & musée de la "pasión Boquense" : Ouvert de 10h à 19h (Adresse : Brandsen, 805). On n’évoque pas le quartier de la Boca sans parler du stade de Boca Junior et son équipe du même nom. La Bombonera est une véritable église de béton où les soirs de matchs, la vie s’arrête pour se concentrer sur la passion du quartier : le football. A l’entrée du stade, il y a possibilité de visiter un musée qui raconte l’histoire du stade de la Bombonera, et de ses supporters.
www.museoboquense.com
  Museum histórico de cera : Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h et le week-end de 11h à 20h (Adresse : Del Valle Iberlucea, 1261). Ce musée de cire est spécialisé dans la réalisation de portraits de personnalités historiques.
www.museodecera.com.ar

Caminito : Le Caminito est une des rues les plus célèbres et attractives de Buenos Aires. Vous pourrez y admirer des expositions à l’air libre, des danseurs de Tango, et d’autres artistes de rue. C’est cependant un lieu très touristique et vous serez sans aucun doute sollicité pour prendre un café dans un des bars du quartier.
Streetview !
À QUOI RESSEMBLE LE QUARTIER ?